Mike Fischer, ex dirigente di SEGA, parla del suo lavoro all’azienda (Yuji Naka, Billy Hatcher and the Giant Egg e Blinx the Time Sweeper)

L’ex dirigente di SEGA Mike Fischer, che lavorò presso l’azienda durante il suo periodo d’oro ed era presente quando venne proposta la creazione di un “Mario killer”, ha criticato duramente Yuji Naka in una nuova intervista.

Fischer sostiene che Naka si sia preso il merito della creazione di Sonic the Hedgehog. Ha dichiarato che, mentre Naka era il programmatore, Naoto Ōshima fu responsabile della creazione del personaggio di Sonic e Hirokazu Yasuhara ebbe un ruolo fondamentale nel game design.

Parlando di Yuji Naka, Fischer ha detto apertamente:

“È letteralmente la persona più miserabile con cui abbia mai lavorato nei videogiochi o in qualsiasi altro settore della mia vita, semplicemente un essere umano orribile, e puoi citarmi su questo. Come sapete, ora è anche un criminale condannato.”

Si tratta di un’intervista molto approfondita e Fischer ha parlato di diversi argomenti.

Fischer brevemente su SEGA:

“Sì, ero lì per tutto. Ero presente alla nascita di Sonic the Hedgehog e quando uscì il memo in cui veniva detto a ogni dipendente: ‘Vogliamo creare una nuova mascotte ammazza-Mario. Vogliamo che tutti propongano un’idea.’ Ho visto scegliere i vincitori. Ho visto Yuji Naka prendersi il merito e sì, ero molto coinvolto. Il Mega Drive era già stato rilasciato in America quando entrai in azienda, ma il Game Gear non era ancora uscito. Ero lì fin dall’inizio, traducendo i documenti di riparazione per i team di assistenza. Ho dato io il nome al cavo Gear-to-Gear; quello è stato il mio contributo! Sì, ero presente per tutto ciò che riguardava il Game Gear.”

Su Yuji Naka come persona:

“Avrei dovuto farlo. È letteralmente la persona più miserabile con cui abbia mai lavorato nei videogiochi o in qualsiasi altro settore della mia vita, semplicemente un essere umano orribile, e puoi citarmi su questo. Come sapete, ora è anche un criminale condannato.”

Su Yuji Naka che si prende il merito di Sonic:

“Per me il punto fu vedere Naka salire su un palco per ricevere un premio alla carriera per aver creato Sonic the Hedgehog. L’ho visto fare un’intervista in cui parlava del motivo per cui decise di rendere Sonic blu e, come sapete, non era responsabile di nulla di tutto ciò. Era tutto opera di Naoto Ōshima, e Ōshima-san è una delle persone più meravigliose e gentili che possiate incontrare. L’unico motivo per cui accettai di parlare con l’autore di Console Wars era perché volevo ristabilire la verità, e sono davvero orgoglioso che ora sia stato messo agli atti. Erano in tre, giusto? C’era Ōshima, il creatore del personaggio…”

Una storia positiva su Naka:

“Dirò che una delle poche storie positive che ho sentito su Naka riguarda il fatto che venne a sapere dell’esistenza di un gruppo di pirati in Cina che prendeva i suoi giochi Dreamcast e ne realizzava versioni bootleg per PlayStation. Così comprò la loro azienda e li assunse per occuparsi del lavoro di porting.”

Quando Yuji Naka venne informato da SEGA of America che volevano giochi più maturi:

“Naka impazzì completamente contro di me, urlandomi contro e dicendo che volevo realizzare giochi porno. Letteralmente, non avevo mai visto qualcuno schiumare dalla bocca, ma aveva davvero della saliva schiumosa agli angoli della bocca. ‘Quanti giochi hai fatto? Quanti successi hai realizzato? Chi sei tu per venire qui a dirci cosa fare?’ E io rispondevo: ‘Amico, sono qui solo per dirvi dove sta andando il mercato. Queste sono le tendenze negli Stati Uniti. C’è una divergenza tra i giochi che realizziamo e ciò che il mercato vuole.’ E non mi sbagliavo.”

Durante l’intervista ha parlato anche del gioco cult GameCube Billy Hatcher and the Giant Egg.

Fischer ha rivelato che inizialmente il titolo sarebbe dovuto essere semplicemente “Giant Egg”, prima che il team decidesse di cambiarlo in Billy Hatcher and the Giant Egg.

“Sì, ricordo di aver guardato il gioco. Lui voleva chiamarlo Giant Eggs e noi dicevamo: ‘Beh, “lay a big egg” negli Stati Uniti significa fallire clamorosamente.’”

“Se guardi indietro, le uova avevano un ruolo piuttosto strano in molti contenuti di Naka-san. Era tipo: ‘Da dove arriva questa ossessione per le uova?’ Comunque, uno dei ragazzi del mio team disse: ‘Chiamiamolo Billy Hatcher’ perché è un gioco sulla schiusa con un personaggio carino. Il protagonista principale è il ragazzo, non l’uovo. Ovviamente Naka-san odiò il nome. Lo chiamammo Billy Hatcher and the Giant Egg, che continuava a odiare. A un certo punto — e giuro che non mi sto inventando questa storia, ho due testimoni — visitò gli Stati Uniti. A volte traducevo io, altre volte traducevano altre persone. Disse: ‘Beh, conosco un altro nome per un ragazzo con un costume da gallo. Un altro nome per gallo è cock. Possiamo chiamare il gioco Giant Cock in —inglese?’”

Fischer ha parlato anche di Blinx: The Time Sweeper.

“Lui [Yuji Naka] cercava in maniera così tossica di riscrivere la storia. Sapete che Ōshima-san lavorò a Blinx the Cat. Quando ci fu la presentazione di Xbox One, lui era presente e Naka-san fu invitato ma si rifiutò di sedersi nella stessa fila di Ōshima-san perché lo accusava di cercare di rubargli il merito.”

“La cosa di SEGA è che diede a donne di talento come Emiko e Kodama-san l’opportunità di essere leader creativi. Diedero a uno strambo straniero come me la possibilità di crescere davvero nell’organizzazione. In molti aspetti erano molto poco giapponesi e non tradizionali, e penso che non ricevano abbastanza credito per questo.”

“Non sapevo che Kodama-san avesse avuto un ruolo in Sonic. L’ho sempre associata a Phantasy Star, che ha già un’eredità incredibile di suo. Cosa fece in Sonic?”

LetsPlayNintendoITA

Administrator

Ciao a tutti, sono uno streamer di giochi Nintendo e blogger nel tempo libero di news Nintendo e di Simpson. Appassionato di Nintendo fin da bambino tutt'ora supporto giocando a giochi Switch 2, Wii, WiiU, 3DS e chi più ne ha più ne metta!

Visita il sito web Visualizza tutti gli articoli